| Fanazavàna teny frantsay |
7 Nom latinisé par Baill.(1858) sous la forme uapaca (Euphorbiaceae). Nom anciennement relevé à l'île Sainte-Marie par Du Petit Thouars (sans date) et Boivin (1847) : « ouapac » (de voa : fruit ; et aka : action de prendre, de cueillir ; ce nom a certainement été donné très anciennement par les semi nomades vivant de la cueillette. Il a donné la racine saka : ramasser des produits végétaux ou capturer des proies à la main, sans aucun outil. C'est cette racine saka, associée à afo : le feu, qui a elle-même été donnée au repas : sakafo). Nom donné à de nombreux arbres du genre uapaca et à leur fruit comestible. Suivant les dialectes :
8 [Betsimisaraka] Uapaca thouarsii Baill. (Un spécimen mâle de cette espèce était présenté à l'Exposition Coloniale de Marseille (1906) sous ce nom). Uapaca louvelii Denis et sa variété Uapaca louvelii var. paralia Leandri ; Uapaca ferruginea Baill.; réf. Boivin (1847) (Phyllanthaceae)
9 [Bezanozano] Uapaca densifolia Baker (Phyllanthaceae) réf. Randrianasolo 52, Station Forestière d'Analamazaotra.
10 [Sihanaka] Uapaca betamponensis Leandri ; Uapaca perrieri Denis ; réf. H.Perrier 15014. (Phyllanthaceae)
11 [Tsimihety] Uapaca silvestris Leandri ; réf. Service Forestier 4067 (Phyllanthaceae)
12 [Tankarana+Sakalava] Uapaca ambanjensis Leandri ; Uapaca amplifolia Denis (Phyllanthaceae)
13 [Taifasy] Uapaca louvelii Denis (Phyllanthaceae).
14 Outre les fruits comestibles, ces arbres fournissent des bois rouges, assez tendres, qui étaient surtout réputés pour la préparation du charbon qu'utilisaient les forgerons de l'Ankay.
[1.196]
|
